译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时(shi)是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
征行(xing)(xing)逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
山野(ye)的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉(liang)。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
⑹淮南:指合肥。
③可怜:可惜。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。