译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中(zhong)靶心不差毫厘。飞骑射裂(lie)了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业(ye)何时有成。
日(ri)色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众(zhong)鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
10.漫:枉然,徒然。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。