译文
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我将和(he)持斧头的老翁一起(qi),在前溪砍伐(fa)高耸入云的树木。
又有谁肯为(wei)它铸就饰金的马鞭。
此番一见不(bu)如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我好比知时应节的鸣虫,
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望(wang)不禁泪湿衣。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
双(shuang)雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
拳:“卷”下换“毛”。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。