译文
夏(xia)日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里(li),蜘蛛在屋角悠然织(zhi)网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾(ai)蒿。我有一批好宾客,弹(dan)琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来(lai)仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆(fu)没。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
魂魄归来吧!
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
注释
36.远者:指湘夫人。
故:故意。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
⒇湖:一作“海”。
⑴蓑(suō)笠:蓑衣、笠帽。用草编织成的古时渔家、农民的防雨草衣;笠:用竹篾或芦秆篾片编织的帽子,也是渔家、农民防日晒、防雨淋的帽子。扁舟:小船。
⑶斜日:夕阳。