译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
金陵(今南京)从北门桥向西(xi)走二里路,有个小仓山(shan),山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝(di)避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被(bei)山拥有了。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
千万顶行(xing)军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳(wen)据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
宕(dàng):同“荡”。
14服:使……信服(意动用法)
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士