译文
魂魄归来吧!
每天太阳从东方(fang)升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事(shi)(shi)便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争(zheng)的“刀”都渐渐地磨损了。
马(ma)上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流(liu)泪的蜡烛。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
在三河道与友人分(fen)别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我(wo)的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
⑧风物:风光景物。