译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的(de)(de)灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
明明是一生一世,天作之合,却(que)偏偏不能在一起,两地分隔。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中(zhong)的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
巍(wei)巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人(ren)们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反(fan)常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
整日无人来观赏这细雨景色,只(zhi)有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
31.酪:乳浆。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
12.复言:再说。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”