译文
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得(de)很低。连绵下个不止的阴雨,总有(you)停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以(yi)遇到故旧亲人。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离(li)去时去挽留。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
公子贵族莫把《菊》郑谷(gu) 古诗苗看成普通野生草,
注释
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
率:率领。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。