译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩(qiong)鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到(dao)人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和(he)织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛(pan)作乱。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
心绪伤感惆怅又(you)逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
小伙子们真强壮。
(孟子)说:“使人民(min)安定才能称王,没有人可以抵御他。”
山上四座荒(huang)芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
跬(kuǐ )步
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
你登(deng)山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
注释
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
(21)正:扶正,安定。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
⑶从教:任凭。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。