译文
有一(yi)个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人(ren)(ren)。”
希望(wang)皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲(chan)除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出(chu)自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却(que)全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
楫(jí)
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆(dou)荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
直到它高耸入云,人们才说它高。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
到处都可以听到你的歌唱,
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
5.闾里:乡里。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。