译文
高大的(de)(de)城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
红(hong)花满树,青山隐(yin)隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
即使(shi)拥有利箭,又能把它怎么样?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化(hua)成如同远山一般缠绵婉转。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
云霓纷纷簇集忽(hu)离忽合,很快知道事情乖戾难成。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。