译文
暴风吹我(wo)飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不(bu)停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天(tian)长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形(xing)体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听(ting)所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
下空惆怅。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄(qiao)无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒(han)冷。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
广益:很多的益处。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
〔30〕庙谟:朝廷大计。疮有(wěi 委):疮疤。
235.悒(yì):不愉快。
⑺颜色:指容貌。
霞外:天外。