译文
与君王一起驰向云梦泽,赛(sai)一赛谁先谁后显本领。
王侯们的责备定(ding)当服从,
傍晚时挑出杏帘儿(er)招徕顾(gu)客,高高的大船落帆靠岸停下来。
一旦天子垂顾,加以佛拭(shi)之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
遥想那世外桃(tao)源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿(shou),向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
主帅帐中摆(bai)酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
⑶明朝:明天。
畏逼:害怕遭受迫害。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
⑶壕:护城河。
10、谙(ān)尽:尝尽。