译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云(yun)(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼(yu)龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色(se),抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原(yuan)因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
大门镂花涂上红色,刻着方格图(tu)案相连紧。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇(yao)动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女(nv)子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
②瀚海:谓沙漠。明周祈《名义考》:瀚海,“以飞沙若浪,人马相失若沉,视犹海然,非真有水之海也。"
行人:指即将远行的友人。
6、鼓:指更鼓。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
[26]往:指死亡。