译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家(jia)中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
赤骥终能驰骋至天边。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
仰面朝天纵声大(da)笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡(heng)只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云(yun)龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性(xing)命。就是因为他的孤芳自赏(shang)与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
赤骥终能驰骋至天边。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
水府:水神所居府邸。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。