译文
离去(qu)时又像清晨的(de)云彩无处寻觅。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再(zai)加点切细的香菜茎。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人(ren)抹煞所长。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆(mu)清晨报时的钟鼓之声(sheng)。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
楼台深处,富贵人家还在轻(qing)歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
(15)竟:最终
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
(22)顾:拜访。由是:因此。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。