译文
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来(lai)的帆在天边徜徉。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头(tou)的白沙,连接着成(cheng)片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不(bu)料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
看到园中即将熟的梅子,便(bian)到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
且看将尽的落(luo)花从眼前飞过,也不再厌烦过多(duo)的酒入(ru)口。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
20。相:互相。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
(17)冥顽:愚昧无知。
114. 数(shuò):多次。