译文
用香墨勾画弯(wan)弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生(sheng)的欢乐在于心与心相知。
离宫别馆有修(xiu)长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却(que)又不知道。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
一阵阵轻(qing)冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死(si)一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背(bei)了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
6. 既:已经。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
(22)推赤心于诸贤腹中:《后汉书·光武本纪》:“萧王(刘秀)推赤心置人腹中。”
譬如:好像。
⑥皇灵:皇天的神灵。
(12)使:让。