译文
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
忽然想起天子周穆王,
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴(ban)(ban)我一辈子了。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是(shi)截长补短(duan),一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激(ji)动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年(nian)年地总是相像。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
而:表承接,随后。
(9)为:担任
[5]斯水:此水,指洛川。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
命:任命。