译文
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新(xin)年,人们欢乐地畅饮着新酿(niang)的屠苏酒。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到(dao)这里来。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇(xie)。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
剪一朵红(hong)花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好(hao)像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
③银烛:明烛。
70、秽(huì):污秽。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
⑤润:湿
11、玄同:默契。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。