译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年(nian),这(zhe)种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
仰看房梁,燕雀为患;
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
昨天里长才到门口来,手(shou)里拿着公文张贴在乡村中。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
(齐宣(xuan)王)说:“有这事。”
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
注释
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
⑴西江月:词牌名。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
19、夫“用在首句,引起议论
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。