译文
我要向东奔入大海(hai),即将离开古老的西秦。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
回到家进门惆怅悲愁。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓(xing)临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流(liu)逝。深秋时节(jie)的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼(lou)台(tai),在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围(wei)所没有的。
连日雨后(hou),树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
大江上涌动的浪花轰然作(zuo)响,猿猴在临岸的山林长吟,
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
注释
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
86.驰:指精力不济。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。