译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可(ke)望到南山。
详细地(di)表述了自己的苦衷。
小伙子们真强壮。
月亮从(cong)城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤(he),神(shen)态超然像神仙。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊(bo)在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
萧然:清净冷落。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
缅邈(miǎo):遥远
25.焉:他
遂:于是,就
毕绝:都消失了。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。