译文
这是(shi)一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
政治清明时(shi)代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
主人呀(ya),你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰(feng)。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特(te)别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
注释
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
(1)至:很,十分。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。