译文
夜凉如水,又怎(zen)样度过这深秋的夜晚?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队(dui)中列有我姓名。
借着醉意拍春衫,回(hui)想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年(nian)年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我居住在长江上游,你(ni)居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连(lian)梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是(shi)情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
从弟:堂弟。
凄凉:此处指凉爽之意