译文
春夏秋冬,流转无穷,而人的一(yi)生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失(shi)了(liao)。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得(de)宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
东方(fang)渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
两(liang)心相爱却不(bu)能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
注释
77虽:即使。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
(48)大夫种:春秋时越国大夫文种。勾践为吴王夫差战败,文种、范蠡等向夫差求和成功,免于灭国。后越攻灭吴国,称霸中原。
牵强暗记:勉强默背大意。
其:代词,指黄鹤楼。