译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
青莎丛生啊,薠草遍地(di)。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系(xi)在岸边,虽然我(wo)不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩(cai)照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
岁月蹉(cuo)跎于人间,但烟(yan)霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
在江汉就曾经一起作客,每次相(xiang)逢都是尽醉而还。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
11、都来:算来。
溪亭:临水的亭台。
谓:对……说。
⑹成:一本作“会”。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。