首页 古诗词 和董传留别

和董传留别

清代 / 鞠濂

"高楼贺监昔曾登,壁上笔踪龙虎腾。中国书流尚皇象,
不见玉枝攒霜葩。泫然为汝下雨泪,无由反旆羲和车。
"旧年同是水曹郎,各罢鱼符自楚乡。重着青衫承诏命,
西日惄饥肠,北风疾絺裾。升堂有知音,此意当何如。"
竹丛身后长,台势雨来倾。六尺孤安在,人间未有名。"
梅柳意却活,园圃冰始融。更候四体好,方可到寺中。"
异政徒云仰,高踪不可攀。空劳慰憔悴,妍唱剧妖娴。"
非阁复非船,可居兼可过。君欲问方桥,方桥如此作。
指环照骨明,首饰敌连城。将入咸阳市,犹得贾胡惊。"
"林邑山连瘴海秋,牂牁水向郡前流。
海中仙果子生迟。于公必有高门庆,谢守何烦晓镜悲。


和董传留别拼音解释:

.gao lou he jian xi zeng deng .bi shang bi zong long hu teng .zhong guo shu liu shang huang xiang .
bu jian yu zhi zan shuang pa .xuan ran wei ru xia yu lei .wu you fan pei xi he che .
.jiu nian tong shi shui cao lang .ge ba yu fu zi chu xiang .zhong zhuo qing shan cheng zhao ming .
xi ri ni ji chang .bei feng ji chi ju .sheng tang you zhi yin .ci yi dang he ru ..
zhu cong shen hou chang .tai shi yu lai qing .liu chi gu an zai .ren jian wei you ming ..
mei liu yi que huo .yuan pu bing shi rong .geng hou si ti hao .fang ke dao si zhong ..
yi zheng tu yun yang .gao zong bu ke pan .kong lao wei qiao cui .yan chang ju yao xian ..
fei ge fu fei chuan .ke ju jian ke guo .jun yu wen fang qiao .fang qiao ru ci zuo .
zhi huan zhao gu ming .shou shi di lian cheng .jiang ru xian yang shi .you de jia hu jing ..
.lin yi shan lian zhang hai qiu .zang ke shui xiang jun qian liu .
hai zhong xian guo zi sheng chi .yu gong bi you gao men qing .xie shou he fan xiao jing bei .

译文及注释

译文
在万里炎荒之地频频回首往(wang)事,夜深(shen)时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
  (我)找到(dao)西山后的第八天,沿着(zhuo)山口向西北走两百步,又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五步(的地方),在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘,(小丘)上面生长着竹子和树木。小丘上的石头突出隆起、高然耸立,破土而出、争奇斗怪的,几乎(多得)数不清。那些重叠着、相负而下的石头,好像是(俯身)在小溪里喝水的牛马;那些高耸突出、如兽角斜列往上冲的石头,好像是在山上攀登的棕熊。  小丘很小,不到一亩,可以把它装到笼子里占有它。(我)打听它的主人是谁,(有人)说:“这是唐家不要(yao)的地方,想出售却卖不出去。”(我)问它的价钱,(有人)说:“只要四百文。”我很喜欢(这个小丘),就(把它)买了下来。李深源、元克己这时和我一起游览,(他们)都非常高兴,(认为这是)出乎意料的收获。(我们)随即轮流拿起工具,铲割杂草,砍伐杂树,点燃大火把它们烧掉。美好的树木树立起来了,秀美的竹子显露出来了,奇峭的石头呈现出来了。(我们)站在小丘中间眺望,(只见)高高的山岭、漂浮的云朵、潺潺的溪流、自由自在游玩的飞鸟走兽,全都欢快地呈巧献技,来为这个小丘效力。(我们在小丘上)枕着石头席地而卧,眼睛触及的是清澈明净的景色,耳朵触及的是淙淙潺潺的水声,精神感受到的是悠远空旷的浩然之气,心灵感受到的是恬静幽深的境界。不满十天(我)就得到了两处风景胜地,即使古代爱好山水的人士,也许没有到过这地方吧。  唉!凭着这小丘优美的景色,(如果)把它放到(京都附近的)沣、镐、鄠、杜(等这些繁华的地方),那么喜欢游赏的、争相购买的人每天增加几千文钱(购买)反而(恐怕)更加买不到。如今(它)被抛弃在(这荒僻的)永州,连农民、渔夫走过也鄙视它,售价(只有)四百文钱,一连几年也卖不出去。而唯独我和李深源、元克己因为得到它了而高兴,难道遇到这个小丘真的要靠运气吗?(我)把这篇文章写在石碑上,用来祝贺(我和)这小丘的遇合。
  不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领(ling)了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息(xi)说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
  天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉(liang)之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。

注释
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
裴回:即徘徊。

赏析

  此诗用意虽深,语言却朴质无华。“望”字一篇之中凡三致意,诗意在用字重复的过程中步步深化。
  晚春是山家大忙的季节,然而诗人却只字不言农忙而着墨于写宁静,由宁静中见农忙。晚春又是多雨的季节,春雨过后喜悦的心情是农民普遍的心情,诗人妙在不写人,不写情,单写景,由景及人,由景及情。这样写,既紧扣了晚春的特色,又称得上短而精。方东树谓“小诗精深,短章酝藉”,方是好诗。这诗在艺术上的一个特色,就是它写得短而精,浅而深,景中有情,景外有人,于“澹中藏美丽”(薛雪《一瓢诗话》),于静处露生机。
  在章法上,第一首前后两联都紧扣自身着墨,中间两联拓开一笔,写当地风情民俗,离合相间,跌宕起伏;第二首前三联叙事,叙中融情,后三联写景,景真情深,两大板块如又峰并峙,各显千秋。第一首起于风物人事,言志作结,第二首由自身飘泊启篇,又归于湖南风物,两首诗在整体结构上有一种曲折变化之貌,回环错落之美。总之,无论是从思想内容还是艺术表达上看,《《清明二首》杜甫 古诗》都是诗人晚年的好诗之一。
  全诗没有空发议论,而是通过对《文王》佚名 古诗功业和德行的歌颂,以事实为依据,动之以情,晓之以理。如歌颂《文王》佚名 古诗福泽百世,启发对《文王》佚名 古诗恩德的感戴之情,弦外之音就是:如果没有《文王》佚名 古诗创立的王朝,就没有今日和后世的荣显。作者又以殷商的亡国为鉴戒,殷商人口比原来的周国多得多,却因丧失民心而失败,再用殷贵族沦为周朝的服役者这一事实,引起警戒。全诗恳切叮咛,谆谆教导,有劝勉,有鼓励,有启发,有引导,理正情深,表现了老政治家对后生晚辈的苦口婆心。在《文王》佚名 古诗颂歌中,这是思想深刻、艺术也较为成功的一篇。
  从描写看,诗人所选取的对象是未和敌军直接交手的后续部队,而对战果辉煌的“前军夜战”只从侧面带出。这是打破常套的构思。如果改成从正面对夜战进行铺叙,就不免会显得平板,并且在短小的绝句中无法完成。现在避开对战争过程的正面描写,从侧面进行烘托,就把绝句的短处变成了长处。它让读者从“大漠风尘日色昏”和“夜战洮河北”去想象前锋的仗打得多么艰苦,多么出色。从“已报生擒(sheng qin)吐谷浑”去体味这次出征多么富有戏剧性。一场激战,不是写得声嘶力竭,而是出以轻快跳脱之笔,通过侧面的烘托、点染,让读者去体味、遐想。这一切,在短短的四句诗里表现出来,在构思和驱遣语言上的难度,应该说是超过“温酒斩华雄”那样一类小说故事的。
  此诗两章复沓,前半六句只有八个字不同;后半六句则完全重复。两章首二句以所见园中桃树、枣树起兴,诗人有感于它们所结的果实尚可供人食用,味美又可饱腹,而自己却无所可用,不能把自己的“才”贡献出来,做一个有用之人。因而引起了诗人心中的郁愤不平,所以三、四句接着说“心之忧矣,我歌且谣”,他无法解脱心中忧闷,只得放声高歌,聊以自慰。《毛诗序》说:“永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。”这位正是因为歌之不足以泻忧,决定“聊以行国”,离开他生活的这个城市,到别处走一走,看一看。这只是为了排忧,还是想另谋出路,无法测知。但从诗的五六句看,他“行国”是要换一换这个不愉快的生活环境,则是可以肯定的。诗云:“不我知者,谓我士也骄(罔极)。”诗人的心态似乎是“众人皆醉我独醒”。因为他的思想,他的忧虑,特别是他的行为,国人无法理解,因此不免误解,把他有时高歌,有时行游的放浪行动,视为“骄”,视为“罔极”,即反常。诗人感到非常委屈,他为无法表白自己的心迹而无可奈何,所以七、八两句问道:“彼人是哉?子曰何其?”意思是:他们说得对吗?你说我该怎么办呢?这两句实际是自问自答,展现了他的内心无人理解的痛苦和矛盾。最后四句:“心之忧矣,其谁知之!其谁知之,盖亦勿思!”诗人本以有识之士自居,自信所思虑与所作为是正确的,因而悲伤的只是世无知己而已,故一再申说“其谁知之”,表现了他深深的孤独感。他的期望值并不高,只是要求时人“理解”罢了,然而这一丁点的希望,在当时来说也是不可能的,因此他只得以不去想来(xiang lai)自慰自解。全诗给人以“欲说还休”的感觉,风格沉郁顿挫。
  “月半斜”之“半”,既是实景,又寓微言。这时黄巢起义军纵横驰骋大半个中国,地方藩镇如李克用等也拥兵叛唐,僖宗迭次出奔,唐王朝摇摇欲坠。只有东南半壁暂得喘息,然而握有重兵的周宝却整日沉湎酒色。这样一个局面,正是残月将落,良宵几何。
  明代孙鑛认为,诗人其心苦、其词迫而导致此诗各章意思若断若连,但全诗“不经意”中自有“奇峭”的特色。这是一(shi yi)篇好诗,但其作者凡伯到底是怎样的人,古代学者却聚讼纷纭。清代李超孙《诗氏族考》认《大雅·板》之凡伯与《瞻卬》、《召旻》之凡伯为两人,后者为前者世袭爵位的后裔。而此篇何以取名为《召旻》,今人程俊英《诗经译注》此篇的题解说:“比较合理的说法是最后一章提到召公,所以取名‘召旻’,以别于《小旻》(《小雅》中的一篇)。”这种看法比《毛诗序》解“旻”为“闵(悯)”要圆通。
  该词题材的角度很新颖,心理描写细腻生动。词人描写通过迷离朦胧的色彩,增加了韵味,绮丽中透出生活鲜活的气息。全曲多写女子在闺女中的心理活动和愿望,坦露女子的内心情怀。风格浓艳,抒怀直露。
  所以字面意义是借出仕外郡之机隐遁远祸,典故含义又是指以淡泊心境处理政务,这就借一个典故包罗了“既欢怀禄情,复协沧洲趣”的两重旨趣,更深一层地阐明了自己以仕为隐的处世之道和以隐为仕的治政之法。结尾不但扣住赴宣城为郡守的正题,而且字面形象与首句“江路西南永”照应,令人在掩卷之后,仿佛看到诗人乘舟向着西南漫漫的江路缓缓前去,隐没在云遮雾绕的远山深处。
  诗人在这两联诗里,描绘了山果、野花、积雨、昏雾、震雷,都是人们日常生活中常见的平凡事物,仅用了仲冬、正月、熟、开、生、下等几个时令词和动词,加以精巧的组合,就造成了奇妙的意境,表现了四时不同的景色和气象,把交趾的“殊风候”毕现在笔端。这是诗人近一年来流寓安南生活体验的形象总结和意绪的流露,有惊奇、有兴奋、有赞美、有惆怅。面对这一派十足的异域风光,诗人自然又会触目伤怀,尾联照应题目直抒羁旅之情,“家乡逾万里,客思倍从来。”“逾万里”是渲染其远,并非指实写。
  三四句具体回述失意的缘由。“不才明主弃”,感情(gan qing)十分复杂,有反语的性质而又不尽是反语。诗人自幼抱负非凡,“执鞭慕夫子,捧檄怀毛公,感激遂弹冠,安能守固穷!”他也自赞“词赋亦颇工”。其志如此,其才如此,不谓“不才”。因此,说“不才”既是谦词,又兼含了有才不被人识、良骥未遇伯乐的感慨。而这个不识“才”的不是别人,正是“明主”。可见,“明”也是“不明”的微词,带有埋怨意味的。此外,“明主”这一谀词,也确实含有谀美的用意,反映他求仕之心尚未灭绝,还希望皇上见用。这一句,写得有怨悱,有自怜,有哀伤,也有恳请,感情相当复杂。而“多病故人疏”比上句更为委婉深致,一波三折;本是怨“故人”不予引荐或引荐不力,而诗人却说是因为自己“多病”而疏远了故人,这是一层;古代,“穷”、“病”相通,借“多病”说“途穷”,自见对世态炎凉之怨,这又是一层;说因“故人疏”而不能使明主明察自己,这又是一层。这三层含义,最后一层才是主旨。
  这首诗;《毛诗序》谓“美”,郝敬谓“讽”,二说视角不同,自然见解相反,然也有共同点,那就是皆着眼于此诗的言外之意,非诗中的基本内容。见仁见智,各有所取,此姑且不论,如果就诗说诗,当以朱熹说为胜。
  “南轩有孤松,柯叶自绵幂”运用铺叙的手法,描绘出一幅松树苍劲挺拔、松树枝叶稠密昂首天外的景致。诗一开头,就说这是一棵“孤松”,突出了它的不同凡俗。接着写松树枝叶繁茂、生机勃勃、四季常青,塑造出松树郁郁苍苍、古朴高洁的形象。

创作背景

  曹植很有才华,精通治国理家,说起朝中政事滔滔不绝且管治有方,因此在朝中很有威信,可谓是君子一言,驷马难追。曹丕把这一切都看在眼里,心中的妒火油然而生,对曹植产生了怨恨之心,把他视为眼中钉,肉中刺,处处苦苦相逼。众臣渐也明其中理,阿谀奉承地在皇帝面前说三道四,谣言惑众:朝中一日有曹植,宫内鸡犬不宁,如他日造反,图谋篡位,何不为宫中一大害?不如先下手为强,斩草除根,以免日后夜长梦多。

  

鞠濂( 清代 )

收录诗词 (9762)
简 介

鞠濂 鞠濂,字溪园,号莲

临江仙·送钱穆父 / 邵大震

驿驿不开手,铿铿闻异铃。得善如焚香,去恶如脱腥。
手掇杂英珮,意摇春夜思。莫作绕山云,循环无定期。"
非烟色尚丽,似盖状应殊。渥彩看犹在,轻阴望已无。
门仆皆逆遣,独我到寝房。公有旷达识,生死为一纲。
富贵春无限,欢娱夜未央。管弦随玉帐,尊俎奉金章。
"曾经谢病各游梁,今日相逢忆孝王。少有一身兼将相,
遗我行旅诗,轩轩有风神。譬如黄金盘,照耀荆璞真。
"鸢肩公子二十馀,齿编贝,唇激朱。气如虹霓,饮如建瓴,


和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作 / 李健

"禅客学禅兼学文,出山初似无心云。从风卷舒来何处,
共待葳蕤翠华举。"
如今便别长官去,直到新年衙日来。"
半蹋金梯倚枝歇。垂空玉腕若无骨,映叶朱唇似花发。
凄风结冲波,狐裘能御寒。终宵处幽室,华烛光烂烂。
"戈甲从军久,风云识阵难。今朝拜韩信,计日斩成安。
更堪走风沙。天人一夜剪瑛琭,诘旦都成六出花。
诏使名王持汉节。年年征战不得闲,边人杀尽唯空山。"


永遇乐·戏赋辛字送茂嘉十二弟赴调 / 方登峄

我闻音响异,疑是干将偶。为君再拜言,神物可见不。
虚皇不愿见,云雾重重翳。大帝安可梦,阊阖何由跻。
"淮南悲木落,而我亦伤秋。况与故人别,那堪羁宦愁。
远近低昂暗中见。撮蚊妖鸟亦夜起,翅如车轮而已矣。"
朝为春日欢,夕为秋日悲。泪下无尺寸,纷纷天雨丝。
"旧友亲题壁上诗,伤看缘迹不缘词。
何幸松桂侣,见知勤苦功。愿将黄鹤翅,一借飞云空。"
何处笑为别,淡情愁不侵。"


念奴娇·宜雨亭咏千叶海棠 / 卢真

繁华有时节,安得保全盛。色见尽浮荣,希君了真性。"
吾身固已困,吾友复何为。薄粥不足裹,深泥谅难驰。
落泪军中笛,惊眠塞上鸡。逢春乡思苦,万里草萋萋。"
蒲鱼尾如蛇,口眼不相营。蛤即是虾蟆,同实浪异名。
借问风前兼月下,不知何客对胡床。"
吾兄谙性灵,崔子同臭味。投此挂冠词,一生还自恣。"
还家虽阙短,把日亲晨飧。携持令名归,自足贻家尊。
苦风吹朔寒,沙惊秦木折。舞影逐空天,画鼓馀清节。


登凉州尹台寺 / 杨友夔

人言苦夜长,穷者不念明。惧离其寝寐,百忧伤性灵。
嘉木依性植,曲枝亦不生。尘埃徐庾词,金玉曹刘名。
讵有隳肠计,应无破脑功。巴山昼昏黑,妖雾毒濛濛。
命黑螭侦焚其元,天阙悠悠不可援。梦通上帝血面论,
今朝树上啼,哀音断还续。远见尔文章,知君草中伏。
水没荒桥路,鸦啼古驿楼。君今在城阙,肯见此中愁。"
麹米本无愆,酒成是法水。行道不见心,毁誉徒云尔。
何处深春好,春深小隐家。芟庭留野菜,撼树去狂花。


小雅·楚茨 / 晁会

竹月泛凉影,萱露澹幽丛。地清物态胜,宵闲琴思通。
攒生犹有隙,散布忽无垠。讵可持筹算,谁能以理言。
幽径为谁开,美人城北来。王程倘馀暇,一上子陵台。
荒花穷漫乱,幽兽工腾闪。碍目不忍窥,忽忽坐昏垫。
"东风吹暖气,消散入晴天。渐变池塘色,欲生杨柳烟。
"隐忧倦永夜,凌雾临江津。猿鸣稍已疏,登石娱清沦。
上知不可遏,命以美语酬。降官司成署,俾之为赘疣。
舟中少年醉不起,持烛照水射游鱼。"


庭中有奇树 / 俞赓唐

围合繁钲息,禽兴大旆摇。张罗依道口,嗾犬上山腰。
回陵倒谷如等闲。与君俯首大艰阻,喙长三尺不得语,
匝塞歌钟受恩者,谁怜被发哭东流。"
"桃溪柳陌好经过,灯下妆成月下歌。
"静得天和兴自浓,不缘宦达性灵慵。大鹏六月有闲意,
譬彼植园木,有根易为长。留之不遣去,馆置城西旁。
"历历天上星,沉沉水中萍。幸当清秋夜,流影及微形。
轮转夏殷周,时复犹一人。秦汉事谗巧,魏晋忘机钧。


菩萨蛮·隔花才歇帘纤雨 / 宗元

为报儒林丈人道,如今从此鬓星星。"
"旗穿晓日云霞杂,山倚秋空剑戟明。
主人一心惑,诱引不知疲。转见乌来集,自言家转孳。
夷狄寝烽候,关河无战声。何由当阵面,从尔四蹄轻。"
一寸才分鳞与鬐.是日侯生与韩子,良久叹息相看悲。
厚我糗粻。刑轻以清,我肌靡伤。贻我子孙,百代是康。
郁郁芊芊拨不开。无风自偃君知否,西子裙裾曾拂来。"
"缇骑朱旗入楚城,士林皆贺振家声。儿童但喜迎宾守,


生查子·年年玉镜台 / 邱庭树

君能保之升绛霞。"
道语必疏淡,儒风易凌迟。愿存坚贞节,勿为霜霰欺。"
金璧虽重宝,费用难贮储。学问藏之身,身在则有馀。
何处深春好,春深种莳家。分畦十字水,接树两般花。
愁人独有夜灯见,一纸乡书泪滴穿。"
城中百万家,冤哀杂丝管。草没奉诚园,轩车昔曾满。
半夜忽然风更起,明朝不复上南楼。"
道旁且不愿,岑岭况悠邈。倾筐壅故壤,栖息期鸾鷟.


江上值水如海势聊短述 / 孔淑成

拾遗天子前,密奏升平议。召见不须臾,憸庸已猜忌。
相门曾忝共登龙。迎风骚屑千家竹,隔水悠扬午夜钟。
"自问彭城子,何人授汝颠。酒肠宽似海,诗胆大于天。
归来身已病,相见眼还明。更遣将诗酒,谁家逐后生。"
"白水龙飞已几春,偶逢遗迹问耕人。
"翩翩马上郎,驱传渡三湘。橘树沙洲暗,松醪酒肆香。
"无本于为文,身大不及胆。吾尝示之难,勇往无不敢。
吾老世味薄,因循致留连。强颜班行内,何实非罪愆。