首页 古诗词 冬柳

冬柳

隋代 / 邓廷桢

解衣开北户,高枕对南楼。树湿风凉进,江喧水气浮。
宾客引调同,讽咏在务屏。诗罢地有馀,篇终语清省。
了然莹心身,洁念乐空寂。名香泛窗户,幽磬清晓夕。
皇风扇八极,异类怀深仁。元凶诱黠虏,肘腋生妖氛。
"肃寺祠灵境,寻真到隐居。夤缘幽谷远,萧散白云馀。
更使轻桡徐转去,微风落日水增波。"
失学从儿懒,长贫任妇愁。百年浑得醉,一月不梳头。
野寺荒台晚,寒天古木悲。空阶有鸟迹,犹似造书时。
健儿簸红旗,此乐或难朽。日车隐昆仑,鸟雀噪户牖。
答云伏枕艰难遍,疟疠三秋孰可忍,寒热百日相交战。
"异俗吁可怪,斯人难并居。家家养乌鬼,顿顿食黄鱼。
柴门流水依然在,一路寒山万木中。"
二毛趋帐殿,一命侍鸾舆。北阙妖氛满,西郊白露初。
急急能鸣雁,轻轻不下鸥。彝陵春色起,渐拟放扁舟。"


冬柳拼音解释:

jie yi kai bei hu .gao zhen dui nan lou .shu shi feng liang jin .jiang xuan shui qi fu .
bin ke yin diao tong .feng yong zai wu ping .shi ba di you yu .pian zhong yu qing sheng .
liao ran ying xin shen .jie nian le kong ji .ming xiang fan chuang hu .you qing qing xiao xi .
huang feng shan ba ji .yi lei huai shen ren .yuan xiong you xia lu .zhou ye sheng yao fen .
.su si ci ling jing .xun zhen dao yin ju .yin yuan you gu yuan .xiao san bai yun yu .
geng shi qing rao xu zhuan qu .wei feng luo ri shui zeng bo ..
shi xue cong er lan .chang pin ren fu chou .bai nian hun de zui .yi yue bu shu tou .
ye si huang tai wan .han tian gu mu bei .kong jie you niao ji .you si zao shu shi .
jian er bo hong qi .ci le huo nan xiu .ri che yin kun lun .niao que zao hu you .
da yun fu zhen jian nan bian .nue li san qiu shu ke ren .han re bai ri xiang jiao zhan .
.yi su yu ke guai .si ren nan bing ju .jia jia yang wu gui .dun dun shi huang yu .
chai men liu shui yi ran zai .yi lu han shan wan mu zhong ..
er mao qu zhang dian .yi ming shi luan yu .bei que yao fen man .xi jiao bai lu chu .
ji ji neng ming yan .qing qing bu xia ou .yi ling chun se qi .jian ni fang bian zhou ..

译文及注释

译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲(qin)人。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子(zi)来(lai)劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前(qian)苏东坡(po)作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专(zhuan)门养着善唱的歌妓,唐(tang)朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者(zhe)年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
  “臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
魂啊不要去西方!

注释
(1)江国:江河纵横的地方。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
①东君:司春之神。
⑹江:长江。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
191、非善:不行善事。
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
(14)兴:助长。力:勤,努力。

赏析

  这种情绪自然在诗歌中反映出来,五(wu)、六句,引古人以自况,到了老年才理解汉代的大辞赋家司马相如贫病交加的艰难,穷困时更加体会到东方朔的苦辛。作者从自己的际遇,联想到古代著名人物司马相如和东方朔的坎坷遭遇,相比之下自己的不幸又算得了什么呢?这从另一个侧面反映了封建社会普遍存在的知识分子遭受排挤和打击的现实。诗的最后从古人想到自己的未来,以反诘的语气作结。生公虽能令顽石点头,庄周虽能抛却尘世追求逍遥游,但哪一个才是自己的师法榜样呢?
  例如写秦王一倨一恭,也形成对比,艺术上叫做相反相成,更有力地揭示了秦王这一复杂性格──既是凶恶的,又是虚伪的。
  颔联写舟中情景。实际上是回顾旅途中百无聊赖的生活。"估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生"。白天风平浪静,单调的行旅生活使人昏然欲睡;夜间江潮看涨,船家絮语,更觉长夜难明。估客昼眠,独寻美梦,舟人夜语,自得其乐。这更加衬托出诗人昼夜难眠的焦躁心情。
  先写牢骚:“纵饮久判人共弃,懒朝真与世相违。”这两句的意思是:“我整日纵酒,早就甘愿被人嫌弃;我懒于朝参,的确有违世情。”这是诗人的牢骚话(hua),实际是说:“既然人家嫌弃我,不如借酒自遣;既然我不被世用,何苦恭勤朝参?”正话反说,更显其牢愁之盛,又妙在含蓄委婉。这里所说的“人”和“世”,不光指朝廷碌碌无为之辈,牢骚已经发到了唐肃宗李亨的头上。诗人素以“忠君”为怀,但失望过多的时候,也禁不住口出微辞。以此二句,足见诗人的愤懑不平之气。
  这首诗可谓古代最早的一首抒发亡国之恨的抒情诗,作者就是勾践的妻子,越国战败后沦为吴国奴婢,境遇悲惨,更加显得字字血泪,发人深思。
  此诗前十句为第一段。开端两句,总述桃李迎春得朝阳而鲜花怒放,争芳吐艳,然而它也只是荣华当年。一年一度春芳桃李,这是自然规律,因而桃李花开是春天的象征,是美好的象征。经过幽闭冬藏的寒日笼照之后,转而接受春日温暖的朝阳抚摸,使大地万物顿感复苏,呈现了活跃的旺盛的生命力,作为万物之灵的人,精神倍增(bei zeng),昂扬奋进,这是物之常理与人之常情。故人们把人生美好时刻称之为青春。可是作者认知不限于此,而更深入探索桃李迎春吐艳,其条件是须春阳细腻的化育,苦心无私地用功,生存发展离不开春日阳光。由此作者更悟出君臣关系的相互依存的道理,预伏后面“功名不早著”之因。日这个描写意象在古诗中曾有象征君王之意。桃李遇春阳而开,贤相逢明君而荣,自然常律与人事常理,有其相似之点,明写桃李,暗喻君臣事理。这可能是用“得日开”的甘苦用心吧!美好意象的描写,深含着美好感情与对美好事物的追求。美虽美;但尤感不足之处,只是荣华当年,因而更值得珍惜。接着作者连用四句诗赞美春光之妙用,“东风动百物,草木尽欲言。枯枝无丑叶,涸水吐清芬。”东风送暖,遍吹大地万物,阳气萌发,万物从蛰伏中苏醒,争现新姿,构成了一个生命律动的美的境界。因而草木尽欲显露英姿,冬日的枯枝丑叶败落净尽。“无丑叶”的对应之意是“竟美叶”。已经乾涸的水泉,也喷吐着清香的水柱。这四句从开端的桃李花开一点,铺叙春回大地的全景。桃李艳美又衬托东风不停地化育万物,草木换新颜,涸泉复吐清芬,尽现出春之美,写出春之境界。总上六句诗正是诗人触景所生之美感,又以平淡自然的文字与诗句,绘成春光美的形象与意境,诗人入于境中,而又出于境外,妙笔生花,与境冥合。于平淡的描写中凝聚着深蕴美与哲理性认知,然而它绝不同于自然教科书的说理。这一段后四句则由上面春光境界的描写而转入讨论,发抒感慨,寻求造成这一美景的力量来源。“大力运天地,羲和无停鞭。功名不早著,竹帛将何宣。”作者依据中国古代哲学家见解,也认为这是自然界的神力,运转天地,故而有春、夏、秋、冬四季,因而也就生成了宇宙中万物的自然生存、发展、死亡的各自规律,形成了不同季节的不同景象。不过人们总是偏爱春日,而厌恶冬日,不过这是当时人们无法改变这一阴阳变化的规律。当然他们也从天地运行不止,时光流速,永无停止中,观察万物的生衰,包括人的生老病死,悟出了一个人生道理,人亦应如春日桃李花一样,要在青春的美好时刻,展示怀抱,建立丰功伟业。生时为人们仰慕赞美,死后美名留青史,千古流芳。可是在现实中的李白,虽有美好的理想和作人的价值观,以及奋进不止的精神,但由于得不到“日”(皇帝)的温暖抚育,年华老大,驾着六龙的日神车,驭手羲和又催赶不停,如不能在青春时早立功名,就更不能留名于竹帛的史书之中。默默无闻地离开人世,故深为痛恨。外在的无形压力与内在愤激之情的积郁,终于迸发出忧患不平的心声。从过去的借鉴,目前的现状,到未来的预测,拓展时空,言浅而意深,雅正而浑厚,发展了五言古诗的传统特点。诗写到这里诗情与意旨都该停顿,但留给人们的是为何功名不早立,结局又是如何的悬念。
  "帝里重清明,人心自愁思",一个"重"字,一个"愁"字,开篇明义。
  此诗的前九句写病妇临终时对丈夫的嘱咐。首二句“妇病连年累岁,传呼丈人前一(qian yi)言”,从病妇方面落墨,单刀直入,直叙其事。病妇久病不愈,自知将不久于人世,所以她要把丈夫叫到床前,留下临终遗言了。“当言未及得言,不知泪下一何翩翩。”病妇还没有来得及开口,已是潸然泪下,泣不成声了。临终托言,已不堪悲,未语先泣,更见酸楚。这几句酿足气氛,先声夺人,读者已然可从那“翩翩”长调中,想见病妇内心之深痛了,可又想进一步了解她悄焉动容、魂牵梦萦的是什么。写到这里,诗人笔锋从诀别之凄惨场面(chang mian),转入诀别之悲切言辞:“属累君两三孤子,莫我儿饥且寒,有过慎莫笪笞,行当折摇,思复念之!”寥寥五句,而慈母爱子之情,尽在其中。其中“累”字,并含有将入幽冥之自伤、拖累夫君之自歉,平平写来,凄然欲绝。“饥”字、“寒”字,虽指来日,而往日的饥寒,亦可以想见。而“行当”二字,更见得长期贫苦的生活,孤儿已是极为虚弱,倘再使其饥而且寒,他们也很快就会天折的啊!这一切,自然在病妇心中留下了深刻的创伤,永诀之时,便交织成忧虑与惊恐,发而为嘱托之辞了。两个“莫”字的紧承,语气之强烈(qiang lie)、专注,直如命令;而在这迫切请求之下,又可看到那款款深情的脉脉流动。即将经受幽显隔绝、无缘重见之苦,也就愈加系念留在人间的幼男娇女,“思复念之”,唠叨再三,更将殷殷嘱望之情,溢于言表。一个人临终之时,什么都可放下,唯独自己的孩子,却委实难割难舍。这既(zhe ji)是母爱深沉的表现,也是劳动妇女善良品质的自然流露,情真语真,字字皆泪,令人歔欷感叹不已。
  上面四句都是写这个女子的感情活动,可以叫“想”,下面四句写她的行动,也就是“望”。“朝登津梁上,褰裳望所思。”津梁,就是桥梁,也许当初她所怀念的人就是由此出发的。这两句说:今日一早她就登上此地,提起衣裳久久瞩望,对远人她是多么思念啊,其心情又是多么焦灼啊。自然,她是望不到“所思”的。《诗经·卫风·氓》写女主人公望“所思”方位:“乘彼诡垣,以望复关,不见复关,泣涕涟涟。”这里没有写她的“泣涕涟涟”,而是写她的继续期待和追求,显得含蓄而温厚。这里用了一个典故:古代有一个男子叫尾生,和一个女子相约在桥下相会,到时女子未来,河水暴涨,尾生不肯离开,抱着桥柱淹死了。这是宁死不负信约的典型。“皎日以为期”是句成语,古人往往指日为誓,以示信守。这两句是说:“怎能像尾生那样坚守信约、如期而归呢!”这两句有的解释为:“这是深怨‘所思’不可靠的意思。”恐怕未必。与其说是怨,不如说是热烈的期待,她是以尾生这样的钟情来期待她的爱人的。另外,“抱柱信”故事的引入也很自然,此地即为津梁,与故事的情境是一致的。
  《《春江花月夜》张若虚 古诗》在思想与艺术上都超越了以前那些单纯模山范水的景物诗,“羡宇宙之无穷,哀吾生之须臾”的哲理诗,抒儿女别情离绪的爱情诗。诗人将这些屡见不鲜的传统题材,注入了新的含义,融诗情、画意、哲理为一体,凭借对《春江花月夜》张若虚 古诗的描绘,尽情赞叹大自然的奇丽景色,讴歌人间纯洁的爱情,把对游子思妇的同情心扩大开来,与对人生哲理的追求、对宇宙奥秘的探索结合起来,从而汇成一种情、景、理水乳交溶的幽美而邈远的意境。诗人将深邃美丽的艺术世界特意隐藏在惝恍迷离的艺术氛围之中,整首诗篇仿佛笼罩在一片空灵而迷茫的月色里,吸引着读者去探寻其中美的真谛。
  归思这样地折磨着作者,平常时日,还可以勉强克制,可是,当新春到来时,就按捺不住了。因为新春提醒他在异乡又滞留了一个年头,使他归思泉涌,百感交集。“心似百花开未得,年年争发被春催”,形象地揭示出羁旅逢春的典型心境,把他对归思的抒写推向高潮。句中以含苞待放的百花比喻处于抑制状态的归心,进而表现每到春天他的心都受到刺激,引起归思泛滥,那就(na jiu)像被春风催开的百花,竞相怒放,不由自主。想象一下号称花城的广州,那沐浴在春风里的鲜花的海洋,读者不禁为作者如此生动、独到的比喻赞叹不已。这出人意表的比喻,生动贴切,表现出归思的纷乱、强烈、生生不已、难以遏止。写到这里,作者的南海归思在几经婉转之后,终于得到了尽情的倾吐。
  1.这首诗给歌描绘了怎样的画面?
  连年的征战,使得将士长期不得解甲,身上长满了虮子、虱子,而无辜的百姓却受兵燹之害而大批死亡,满山遍野堆满了白骨,千里之地寂无人烟,连鸡鸣之声也听不到了,正是满目疮痍,一片荒凉凄惨的景象,令人目不忍睹。最后诗人感叹道:在战乱中幸存的人百不馀一,自己想到这些惨痛的事实,简直肝肠欲裂,悲痛万分。诗人的感情达到高潮,全诗便在悲怆愤懑的情调中戛然而止。
  此诗八句,层次井然。首联交代缘起。“暂”,暂且,有忙里偷闲的意味。“诣”字表明作者对郑和尚的尊敬、膜拜之情。“高僧”即指郑和尚。赞美他有很高的修行。“话”,动词,即第七句的“谈禅”。“来寻”两字,见诗人心情之急。兴致之高。寺而曰“野”曰“孤”,则其脱尘远俗自不在话下。

创作背景

  这首诗是杜荀鹤为侄子的书堂所题的诗。

  

邓廷桢( 隋代 )

收录诗词 (8616)
简 介

邓廷桢 邓廷桢(1776-1846),字维周,又字嶰筠,晚号妙吉祥室老人、刚木老人。汉族,江苏江宁(今南京)人。祖籍苏州洞庭西山明月湾。清代官吏,民族英雄。嘉庆六年进士,工书法、擅诗文、授编修,官至云贵、闽浙、两江总督,与林则徐协力查禁鸦片,击退英舰挑衅。后调闽浙,坐在粤办理不善事戍伊犁。释还,迁至陕西巡抚。有《石砚斋诗抄》等多部着作传世。江苏南京市有“邓廷桢墓”可供瞻仰、凭吊。

鹧鸪天·佳人 / 黄在素

森森群象兮,日见生成。欲闻朕初兮,玄封冥冥。
终始任安义,荒芜孟母邻。联翩匍匐礼,意气死生亲。
去年为尔逐黄雀,雨多屋漏泥土落。尔莫厌老翁茅屋低,
"银角桃枝杖,东门赠别初。幽州寻马客,灞岸送驴车。
西南汉宫月,复对绿窗琴。"
"沙禽相唿曙色分,渔浦鸣桹十里闻。正当秋风渡楚水,
吾祖诗冠古,同年蒙主恩。豫章夹日月,岁久空深根。
"夜来归来冲虎过,山黑家中已眠卧。傍见北斗向江低,


相送 / 姜晨熙

今旦忽言别,怆然俱泪垂。平生沧洲意,独有青山知。
伫看晴月澄澄影,来照江楼酩酊时。"
坐深乡党敬,日觉死生忙。朱门任倾夺,赤族迭罹殃。
丹青宛转麒麟里,光芒六合无泥滓。"
愿驱众庶戴君王,混一车书弃金玉。"
荒庭何所有,老树半空腹。秋蜩鸣北林,暮鸟穿我屋。
玉堂金马隔青云,墨客儒生皆白首。昨梦芳洲采白苹,
转石惊魑魅,抨弓落狖鼯。真供一笑乐,似欲慰穷途。"


旅宿 / 陆复礼

谷永直言身不顾,郄诜高第转名香。绿槐阴阴出关道,
我行洞庭野,欻得文翁肆。侁侁胄子行,若舞风雩至。
"乱后嗟吾在,羁栖见汝难。草黄骐骥病,沙晚鹡鸰寒。
"湖上孤帆别,江南谪宦归。前程愁更远,临水泪沾衣。
山驿秋云冷,江帆暮雨低。怜君不解说,相忆在书题。"
"悲台萧飒石巃嵸,哀壑杈桠浩唿汹。中有万里之长江,
加以久荒浪,惛愚性颇全。未知在冠冕,不合无拘牵。
忆昔村野人,其乐难具陈。蔼蔼桑麻交,公侯为等伦。


筹笔驿 / 李秩

"汉家无事乐时雍,羽猎年年出九重。玉帛不朝金阙路,
乐人争唱卷中诗。身齐吏部还多醉,心顾尚书自有期。
东行万里堪乘兴,须向山阴上小舟。"
"鸿悲月白时将谢,正可招寻惜遥夜。
高空得蹭蹬,短草辞蜿蜒。折尾能一掉,饱肠皆已穿。
"馆娃宫中春已归,阖闾城头莺已飞。复见花开人又老,
碧藻非不茂,高帆终日征。干戈未揖让,崩迫开其情。"
碧玉徒强名,冰壶难比德。唯当寂照心,可并奫沦色。


白田马上闻莺 / 管道升

林迥硖角来,天窄壁面削。溪西五里石,奋怒向我落。
"君不见道边废弃池,君不见前者摧折桐。百年死树中琴瑟,
"种田不遇岁,策名不遭时。胡尘晦落日,西望泣路岐。
长影没窈窕,馀光散唅呀。大江蟠嵌根,归海成一家。
"白发壮心死,愁看国步移。关山惨无色,亲爱忽惊离。
飞雪缩马毛,烈风擘我肤。峰攒望天小,亭午见日初。
崎岖凌危栈,惴栗惊心神。峭壁上嵚岑,大江下沄沄.
"野外堂依竹,篱边水向城。蚁浮仍腊味,鸥泛已春声。


咏煤炭 / 张凤翼

多忧污桃源,拙计泥铜柱。未辞炎瘴毒,摆落跋涉惧。
邦危坏法则,圣远益愁慕。飘飖桂水游,怅望苍梧暮。
"不见旻公三十年,封书寄与泪潺湲。旧来好事今能否,
君不见空墙日色晚,此老无声泪垂血。"
"天寒霜雪繁,游子有所之。岂但岁月暮,重来未有期。
故者或可掘,新者亦易求。所悲数奔窜,白屋难久留。"
春泉滋药暖,晴日度花迟。此会无辞醉,良辰难再追。"
称寿争离席,留欢辄上关。莫言辞客醉,犹得曳裾还。"


东阳溪中赠答诗二首·其二 / 郭时亮

洞主降接武,海胡舶千艘。我欲就丹砂,跋涉觉身劳。
为问轩皇三百岁,何如大道一千年。"
周惭散马出,禹让濬川回。欲识封人愿,南山举酒杯。"
五湖复浩荡,岁暮有馀悲。"
"移根自远方,种得在僧房。六月花新吐,三春叶已长。
"昔我游山东,忆戏东岳阳。穷秋立日观,矫首望八荒。
人烟一饭少,山雪独行深。天外猿啼处,谁闻清梵音。"
忆昔李公存,词林有根柢。声华当健笔,洒落富清制。


和端午 / 张文琮

子孙存如线,旧客舟凝滞。君臣尚论兵,将帅接燕蓟。
速宜相就饮一斗,恰有三百青铜钱。"
"尝读西域传,汉家得轮台。古塞千年空,阴山独崔嵬。
对物虽留兴,观空已悟身。能令折腰客,遥赏竹房春。"
枕带还相似,柴荆即有焉。斫畬应费日,解缆不知年。
春风来几日,先入辟疆园。身外无馀事,闲吟昼闭门。
侵星驱之去,烂熳任远适。放筐亭午际,洗剥相蒙幂。
只今惟有温泉水,呜咽声中感慨多。"


相见欢·金陵城上西楼 / 柯逢时

东皋满时稼,归客欣复业。"
磨铅辱利用,策蹇愁前程。昨夜明月满,中心如鹊惊。
巫峡寒都薄,乌蛮瘴远随。终然减滩濑,暂喜息蛟螭。"
裴子尘表物,薛侯席上珍。寄书二傲吏,何日同车茵。
"铁关天西涯,极目少行客。关门一小吏,终日对石壁。
下冲割坤轴,竦壁攒镆铘。萧飒洒秋色,氛昏霾日车。
莺声出汉苑,柳色过漳河。相忆情难尽,离居春草多。"
一叶兼萤度,孤云带雁来。明朝紫书下,应问长卿才。"


诉衷情·寒食 / 张纲孙

高秋南斗转,凉夜北堂开。水影入朱户,萤光生绿苔。
长叹指故山,三奏归来词。不逢眼中人,调苦车逶迟。
昔观文苑传,岂述廉蔺绩。嗟嗟邓大夫,士卒终倒戟。"
"青枫落叶正堪悲,黄菊残花欲待谁。水近偏逢寒气早,
赐钱倾府待,争米驻船遥。邻好艰难薄,氓心杼轴焦。
高视收人表,虚心味道玄。马来皆汗血,鹤唳必青田。
玉色与人净,珠光临笔垂。协风与之俱,物性皆熙熙。
"陶令南行心自永,江天极目澄秋景。万室遥方犬不鸣,