译文
五月的(de)天山仍是满山飘雪，只有凛冽的寒气，根本看不见花草。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪，上天授权南岳神赫赫称雄。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
当年光武帝在创业时曾遭到(dao)赤眉军的围困。大将冯民奉命去讨伐赤眉，在回溪一(yi)(yi)带虎事失利。光武帝并没责怪他的失利，仍旧肯定他的大德，最后冯异终于奋发图强而攻克了赤眉军。冯异成了东汉政权的开国元勋，使汉室的政令纲纪重新振作起来。我登上曲折逶迤的崤山，仰望高峻的山岭。帝皋的坟墓地处南陵，周文王的坟墓地处北陵。蹇叔在孟明出师时痛哭是由于预料到将会失败，晋襄公穿着黑色丧服准备上阵杀敌。秦国的军队在崤山兵败以致全军覆没，三位将军被俘而渡河。遇到刚愎自大而又庸碌无能的君主，岂能逃得掉蹇叔的朝市之刑。遇到了宽宏大量的秦穆公，把战败的责任统统揽到自己的身上。孟明一再战败而没有被惩罚，最后秦穆公打败了晋军而洗刷自己的耻辱。秦穆公并不是一徙有虚名的国君，他在诸侯中能够称霸确实是有一定原因的。攻下了曲崤之地后还垂涎于虢国，并进一步要灭掉虞国。虞国为贪图一些小恩小惠而出卖了邻国，不到年底国君就被晋军俘获。虞国接受的垂棘美玉又返回了晋国，接受的屈产骏马也返回到晋国的车(che)(che)辆上。虞国的国君缺乏为君之德而百姓又不支持他，致使仲雍的后代祭祀中断。
往年曾经到五陵去旅游，子夜歌声清丽月光满楼。
荆轲等待着一个人，想同他一起去。那个人住得很远，没有来，因而停下等候他。
这里连日月之光都照不到啊！只有漫天遍野的北风怒号而来。
你掺着红粉的眼泪，沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂，夕阳中的西湖美景，全都让给了那些鸥鹭。
这两年离家在外跟随骠骑，艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
幽州地处北方，晚上凉风吹起细雨绵绵，寒冷之气袭来，使树林萧瑟。军中的高堂之上，正在举行宴会，怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心？军中的娱乐是仗剑而舞，边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领，怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
她的魅力过去今天都在流传，荷花见了她也会害羞。
今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。
有一个骑马官人是何等骄横，车前下马从绣毯上走进帐门。
注释
（6）亚：叔、仲诸子。旅：幼小子弟辈。
⑦隐长而卑、桓幼而贵：桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
⑤ 班草：布草而坐。
9.终日不成章：是用《诗经·大东》语意，说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名，不会织布；这里则是说织女因害相思，而无心织布。
④拟：比，对着。
⑨“张步”三句：光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王，张步接受刘永的封号，杀了伏隆。大司徒，伏隆的父亲伏湛。
⑾文章：指剑上的花纹。
31. 贼：害，危害，祸害。