译文
那镶玉的(de)剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝(chao)廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
漫漫长夜中泛流着琴(qin)瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
魂魄归来吧!
那骑白马的是谁家(jia)的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我(wo)劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知(zhi)甯子识破了装傻的。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
⑺尔 :你。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
⑶何事:为什么。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。