译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近(jin)看时却显得稀疏零星(xing)。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
天王号令,光明普照世界;
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
不知自己嘴,是硬还是软,
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶(cha)、撇沫,试着品名茶。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的(de)忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠(chang)断,独自倚靠着船栏杆久久行。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情(qing),都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器(qi)?
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
注释
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。