译文
她本应成为汉家的(de)贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声(sheng)中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠(you)悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
山(shan)中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
故乡(xiang)家里篱笆下栽种的菊花,
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
又到了梨(li)花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
注释
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
卒:军中伙夫。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。