译文
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不(bu)可能。柴(chai)草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
专心(xin)读书,不知不觉春天过完了,
毛发散乱披在身上。
满地凝结着寒霜,浓得(de)像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道(dao):“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂(zan)的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
交情应像山溪渡恒久不变,
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王(wang)恒幽会淫乱?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
池阁:池上的楼阁。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。