译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
如今已经没有人培养重用英贤。
黄绢白素来相(xiang)比,我的新人不如你。”
丘迟拜上:陈大将(jiang)军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕(yan)雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以(yi)封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵(bing),号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
奇形鲮鱼生于何方?怪(guai)鸟鬿(qi)堆长在哪里?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
不祥,意为糊涂。 一说不善,没有福气。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
宣城:今属安徽。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。