译文
想想人生(sheng)羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着(zhuo)笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
是谁家精美的笛子暗(an)暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯(ti)有层叠三重。
闲时观看石镜使心神清净,
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
孤寂的行宫(gong)内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒(qi)麟。
年轻的日子早过去,渐(jian)渐衰老没奈何。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功(gong)大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
除:拜官受职