译文
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几(ji)尺。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
谨慎地回(hui)旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁(cai)衣。
酒醉后(hou),手扶(fu)楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚(qiu)客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕(xi)阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
使秦中百姓遭害惨重。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
魂魄归来吧!
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
⑹韩信,汉高祖刘邦的开国功臣,辅佐高祖定天下,与张良、萧何并称汉兴三杰。后被吕后所害,诛夷三族。兀的般:如此,这般。证果:佛家语。谓经过修行证得果位。此指下场,结果。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
(47)如:去、到
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。