译文
魂魄归来吧!
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
回头看那(na)一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
红叶(ye)片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
既然你从天边而(er)来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客(ke)吧。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时(shi)候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃(ran)料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
曷(hé)以:怎么能。
⑸冷露:秋天的露水。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
⑩江山:指南唐河山。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。