译文
回来吧。
魂魄归来吧!
文长喜好书法(fa),他用笔奔放有(you)如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸(zhi)上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想(xiang)明天早晨大风(feng)刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
我想离开这里,但却因故而去不得;本(ben)来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷(mi)失。
注释
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
2.间:一作“下”,一作“前”。
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
恐:担心。