译文
此江(jiang)之水若能变为一江春酒,就在江边筑上(shang)一个舜山和酒糟台。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千(qian)万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
日月依(yi)序交替,星辰循轨运行。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
不要推辞会醉倒在这(zhe)个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干(gan)一场。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
宴席(xi)上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗(an)绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷(juan)起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
16、死国:为国事而死。
曷(hé)以:怎么能。
中山:春秋时小国名,在今河北省。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
⑧韵:声音相应和。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。