译文
天上(shang)万里(li)黄云变动着风色,
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼(lou)阁。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚(wan)连着白昼。令人感到滋味深(shen)厚,真个是浓似醇酒。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙(sun)权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
只需趁兴游赏
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
③空:空自,枉自。
⑦迁:调动。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”