译文
书是上古文字写的,读起来很费解。
庾信的文章到(dao)了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
去年春天,就在(zai)这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说(shuo):“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永(yong)存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能(neng)在人世间栖居住宿?
那是羞红的芍药
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前(qian)自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
注释
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
[104]效爱:致爱慕之意。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。