译文
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
万里原野弥漫着一片霜雾,月下(xia)横着一条素练似的大江。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
为什么远望就知道洁白的梅花(hua)不是雪呢?因为梅花隐隐传(chuan)来阵阵的香气。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
素席上已(yi)不见她柔美的体肤,只见到(dao)铺着的罗被一片惨碧。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地(di),我怎忍心踏着花儿走来走去?
记得在(zai)瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调(diao)有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
而:表顺连,不译
⑵因有人来,故宿鸟惊喧。杜甫是走回来的,所谓“白头拾遗徒步归”,他曾向一个官员借马,没借到。“千里至”三字,辛酸中包含着喜悦。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
呷,吸,这里用其引申义。