译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
卞和因为无人赏识美玉而哭(ku)泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
绫花绫罗衣裳(shang)映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
待到(dao)来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
李白和杜甫的诗篇曾经被(bei)成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸(lian)色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
②谟:谋划。范:法,原则。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
叹惋:感叹,惋惜。
43. 夺:失,违背。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。