译文
见此胜景岂不乐?难以自制(zhi)思绪分。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
笛子吹着《折杨柳》的(de)曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
我那位癫狂的酒(jiu)友张旭,也号称草(cao)圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
金杯中(zhong)的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时(shi)期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员(yuan)不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋(fen)不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
注释
大衢:天街。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
⑻王孙:贵族公子。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
⑽惨淡:昏暗无光。