译文
夜,无视我的抗拒,准时地来到(dao)了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪(na),你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲(lian)涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊(a),这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
听说金国人要把我长留不放,
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达(da)官显贵。
这种饮酒言笑的生(sheng)活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
66、子自归:你自己回来。意思是,没料到女儿竟被驱遣回家。古代女子出嫁以后,一定要娘家得到家的同意,派人迎接,才能回娘家。下文“不迎而自归”,也是按这种规矩说的责备的话。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
[21]怀:爱惜。
(33)间(jiàn)者:近来。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
74、卒:最终。