首页 古诗词 长安春望

长安春望

隋代 / 冯柷

"山衲宜何处,经行避暑深。峰西多古寺,日午乱松阴。
"万里去非忙,惟携贮药囊。山家消夜景,酒肆过年光。
洗足临潺湲,销声寄松柏。缃荷采堪服,柔草持可席。
"瀛洲西望沃洲山,山在平湖缥缈间。
霜洲枫落尽,月馆竹生寒。(见《万花谷》)
多惭不便随高步,正是风清无事时。"
"水隔孤城城隔山,水边时望忆师闲。清泉白日中峰上,
无言南去雨疏疏。祖师门接园林路,丞相家同井邑居。
"天高紫阁侵,隐者信沈沈。道长年兼长,云深草复深。
牛羊久来牧,松柏几成薪。分绝车马好,甘随狐兔群。
"楚后萍台下,相逢九日时。干戈人事地,荒废菊花篱。
常说仙家事不同,偶陪花月此宵中。
"一闻飞锡别区中,深入西南瀑布峰。天际雪埋千片石,
从此罢飞凫,投簪辞割鸡。驱车适南土,忠孝两不暌。


长安春望拼音解释:

.shan na yi he chu .jing xing bi shu shen .feng xi duo gu si .ri wu luan song yin .
.wan li qu fei mang .wei xie zhu yao nang .shan jia xiao ye jing .jiu si guo nian guang .
xi zu lin chan yuan .xiao sheng ji song bai .xiang he cai kan fu .rou cao chi ke xi .
.ying zhou xi wang wo zhou shan .shan zai ping hu piao miao jian .
shuang zhou feng luo jin .yue guan zhu sheng han ..jian .wan hua gu ..
duo can bu bian sui gao bu .zheng shi feng qing wu shi shi ..
.shui ge gu cheng cheng ge shan .shui bian shi wang yi shi xian .qing quan bai ri zhong feng shang .
wu yan nan qu yu shu shu .zu shi men jie yuan lin lu .cheng xiang jia tong jing yi ju .
.tian gao zi ge qin .yin zhe xin shen shen .dao chang nian jian chang .yun shen cao fu shen .
niu yang jiu lai mu .song bai ji cheng xin .fen jue che ma hao .gan sui hu tu qun .
.chu hou ping tai xia .xiang feng jiu ri shi .gan ge ren shi di .huang fei ju hua li .
chang shuo xian jia shi bu tong .ou pei hua yue ci xiao zhong .
.yi wen fei xi bie qu zhong .shen ru xi nan pu bu feng .tian ji xue mai qian pian shi .
cong ci ba fei fu .tou zan ci ge ji .qu che shi nan tu .zhong xiao liang bu kui .

译文及注释

译文
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
她们的(de)脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
  雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪(xu)如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦(meng),梦里恍惚听到笙歌乐音。
  我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
  最使人心神沮丧、失魂落魄的,莫过于别离啊。何况秦国吴国啊是相去极远的国家,更有燕国宋国啊相隔千里。有时春天的苔痕啊刚刚滋生,蓦然间秋风啊萧瑟初起。因此游子离肠寸断,各种感触凄凉悱恻。风萧萧发出与往常不同的声音,云漫漫而呈现出奇异的颜色。船在水边滞留着不动,车在山道旁徘徊而不前,船桨迟缓怎能向前划动,马儿凄凉地嘶鸣不息。盖住金杯吧谁有心思喝酒,搁置琴瑟啊泪水沾湿车前轼木。居留家中的人怀着愁思而卧,恍然若有所失。映在墙上的阳光渐渐地消失,月亮升(sheng)起清辉洒满了长廊。看到红兰缀含着秋露,又见青楸蒙上了飞霜。巡行旧屋空掩起房门,抚弄锦帐枉生清冷悲凉。想必游子别离后梦中也徘徊不前,猜想别后的魂魄正飞荡飘扬。  所以离别虽给人同一种意绪,但具体情况却不相同:  至于像高头骏马配着镶银的雕鞍,漆成朱红的车驾饰有采绘的轮轴,在东都门外搭起蓬帐饯行,送别故旧于金谷名园。琴弦发出羽声啊箫鼓杂陈,燕赵的悲歌啊令美人哀伤;明珠和美玉啊艳丽于晚秋,绫罗和纨绮啊娇媚于初春。歌声使驷马惊呆地仰头咀嚼,深渊的鱼也跃出水面聆听。等到分手之时噙着泪水,深感孤单寂寞而黯然伤神。  又有自惭未报主人恩遇的剑客,和志在报恩的少年侠士,如聂政击杀韩相侠累、豫让欲刺赵襄子于宫厕,专诸杀吴王、荆轲行刺秦王,他们舍弃慈母娇妻的温情,离开自己的邦国乡里,哭泣流泪地与家人诀别,甚至擦拭泪血互相凝视。骑上征马就不再回头,只见路上的尘土不断扬起。这正是怀着感恩之情以一剑相报,并(bing)非为换取声价于黄泉地底。钟磬震响吓得儒夫脸色陡变,亲人悲恸得尽哀而死。  有时候边境发生了战争,挟带弓箭毅然去从军。辽河水一望无际,雁门山高耸入云。闺房里风晴日暖,野外道路上绿草芬芳。旭日升临天际灿烂光明,露珠在地上闪耀绚丽的色彩,透过红色的雾霭阳光分外绚烂,映入春天草木的雾气烟霞弥漫。手攀着桃李枝条啊不忍诀别,为心爱的丈夫送行啊泪水沾湿了衣裙。  至于一旦到达绝远的国度,哪里还有相见的日期。望着高大的树木啊记下这故乡旧里,在北面的桥梁上啊诀别告辞。送行的左右仆从啊魂魄牵动,亲戚宾客啊落泪伤心。可以铺设树枝而坐啊把怨情倾诉,只有凭借杯酒啊叙述心中的伤悲。正当秋天的大雁啊南飞之日,正是白色的霜露啊欲下之时,哀怨又惆怅啊在那远山的弯曲处,越走越远啊在那长长的河流边。  又如郎君住在淄水西面,妾家住在黄河北岸。曾佩带琼玉一起浴沐着晨光,晚上一起坐在香烟袅袅的金炉旁。郎君结绶做官啊一去千里,可惜妾如仙山琼草徒然芬芳。惭对深闺中的琴瑟无心弹奏,重帷深掩遮暗了高阁上的流黄。春天楼宇外关闭了青翠的苔色,秋天帷帐里笼罩着洁白的月光;夏天的竹席清凉啊白日迟迟未暮,冬天的灯光昏暗啊黑夜那么漫长!为织锦中曲啊已流尽了泪水,组成回文诗啊独自顾影悲伤。  或有华山石室中修行的道士,服用丹药以求成仙。术已很高妙而仍在修炼,道已至“寂”但尚未得到真情。一心守炼丹灶不问世事,炼丹于金鼎而意志正坚。想骑着黄鹤直上霄汉,欲乘上鸾鸟飞升青天。一刹那可游行可万,天上小别人间已是千年。唯有世间啊看重别离,虽已成仙与世人告别啊仍依依不舍。  下界有男女咏“芍药”情诗,唱“佳人”恋歌。卫国桑中多情的少女,陈国上宫美貌(mao)的春娥。春草染成青翠的颜色,春水泛起碧绿的微波,送郎君送到南浦,令人如此哀愁情多!至于深秋的霜露像珍珠,秋夜的明月似玉珪,皎洁的月光珍珠般的霜露,时光逝去又复来,与您分别,使我相思徘徊。  所以尽管别离的双方并无一定,别离也有种种不同的原因,但有别离必有哀怨,有哀怨必然充塞于心,使人意志丧失神魂滞沮,心理、精神上受到巨大的创痛和震惊。虽有王褒、扬雄绝妙的辞赋,严安、徐乐精深的撰述,金马门前大批俊彦之士,兰台上许多文才杰出的人,辞赋如司马相如有“凌云之气”的美称,文章像驺奭有“雕镂龙文”的名声,然而有谁能描摹出分离时瞬间的情状,抒写出永诀时难舍难分之情呢!
  昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。

注释
20.啸:啼叫。
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
⑹试问:一作“问取”
(4) 隅:角落。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。

赏析

  第一联,秋天万物衰落,草木凋敝,本来就是个愁苦的季节。而诗人独处他乡,秋风吹过海面带来的寒意勾起了诗人的思乡之情。吹我乡思飞”中的“吹”字不仅吹来了秋风,也吹起了诗人的忧愁。
  景况也确是这样:“过门无马迹,满宅是蝉声。”这第二联写的正是适应自己疏鄙之性的境地,从首二句一气贯注而来。没有马迹过门,就是表明来访者稀少,为官很清闲。蝉声聒噪,充满庭院,是因无人惊扰,反觉闹中处静;写的满耳声音,却从声音中暗透一个“静”字。上句写出清闲,下句写出清静。正是于有声处见无声,反感静意笼罩。
  这首赠别诗,虽有别离之愁,却并不为愁所溺,“哀而不伤”,这也是盛唐“酬应体”五古的一个特点,离别之际,他们或许会有些伤感,但是不会沉沦其中。
  此诗开篇点题。“谷口”二字,暗示了题中“故山草堂”之所在;“春残”二字,扣题中“暮春”;以下几句都是“归”后的所见所感,思致清晰而严谨。谷口的环境是幽美的,诗人曾说过:“谷口好泉石,居人能陆沉。牛羊下山小,烟火隔云深。一径入溪色,数家连竹阴。藏虹辞晚雨,惊隼落残禽。”(《题玉山村叟屋(sou wu)壁》)春到谷口,更是别具一番景色。然而,此次归来却是“春残时节”,眼前已是黄鸟稀,辛夷尽,杏花飞了。木兰花比杏花开得早,所以诗说“辛夷花尽杏花飞”。一“稀”、一“尽”、一“飞”,烘托出春光逝去,了无踪影的一派空寂、凋零的气氛。
  诗的上半部分,是诗人野望之景,出语纯真自然,犹如勾画了一幅素淡恬静的江村闲居图,整个画面充满了村野之趣,传达了此时此刻诗人的闲适心情。诗的前四句所写之景,好像诗人自身融入到客观世界,写出的意境恰如王国维在《人间词话》所说的“无我之境,以物观物,故不知何者为我,何者为物”。这首诗的前四句,诗人心境淡泊闲静,完全陶醉于优美的江边晚景中,达到了物我两忘的境界。然而诗人并不是一个超然物外的隐士,久望之下,竟又生出另一番情思来了。诗的后半部分转入抒情后,仍未脱离写景,但是带有主观感受,正如《人间词话》中“有我之境,以我观物,故物皆着我之色彩”。这里的景物,无论是云彩还是城阙,是秋色还是角音,都浸染了诗人哀伤的感情色彩。两种境界,互相映衬,产生了强烈的艺术感染力(li)。
  可是,尽管诗人那样盛情,“举杯邀明月”,明月毕竟是“不解饮”的。至于那影子,虽然像陶潜所说的“与子相遇来,未尝异悲悦,憩荫若暂乖,止日终不别”(《影答形》),但毕竟影子也不会喝酒;诗人姑且暂时将明月和身影作伴,在这春暖花开之时(“春”逆挽上文“花”字),及时行乐。“顾影独尽,忽焉复醉。”(陶潜饮酒诗序)这四句又把月和影之情,说得虚无不可测,推翻了前案,这是“破”。
  诗的开头两句:“悠悠雨初霁,独绕清溪曲。”霁是指雨后或雪后转晴。久雨初晴,诗人独自来到清澈的小溪旁,顺着弯弯曲曲的溪岸行走。好像是在暗喻他前半生的经历,如同在绵绵的春雨之中,走过了许许多多的弯路,终于找到“愚溪”这块“世外桃源”。第三、四句:“引杖试荒泉,解带围新竹。”写他看到荒野中的清泉,忍不住举起手中的拐杖去试探深浅;并且将自己身上的带子解下,把那些倒伏的嫩竹捆扶起来。通过对景物的描写突出(tu chu)自己的行动。似乎是在自我表白:虽然独自一人被贬到永州,但是他并没有灰心丧气,而是利用手中的笔,去试探清泉的“深浅”,什么毁谤、诬陷与攻击,统统撇在了脑后;同时,还要对那些后学晚辈之类“嫩竹”,尽力给予关照与扶持。
  诗人把神话故事用作比喻融进诗句里,更深一层增加了落花景象的神异色彩和神秘感。在诗人笔下,那纷纷扬扬的落花,随风飘零,一会儿象东飘西泊的奇龙怪凤;一会儿象仙人琴高骑着红鳞鲤鱼飞上天空。看那树,花已落尽,就象玉皇宫殿水洗一空;看地,地上没有一点青色,到处覆盖着落花,满眼都是红色。诗人的想象力不断升腾,绝妙的把落花景象比作自己平生所遭遇的忧患,模糊、隐约、离奇、怪诞,层出不穷。
  这首《《沧浪歌》佚名 古诗》被《楚辞》收录。唐代中期,为纪念屈原,沔阳先贤们在张沟建了沧浪馆,沧浪馆位于张沟镇通州河北面,现张沟影剧院旁。曾为宗教活动场所。陈友(chen you)谅曾在此设过武馆,张难先曾在此教学。大革命时期,邓赤中在此设平民夜校。贺龙率领红二军团攻打仙桃时曾在这里驻扎。总之沧浪馆是一个历史底蕴较为深厚的名胜.
  这是一首述怀诗,展示了诗人矛盾的内心世界,笔墨洒脱而感慨深沉。
  一般说来,序有两种,一种是书序,一种是别序。书序一般用来陈述著作者的旨趣,多放在篇首。别序一般用来为朋友赠别。《《愚溪诗序》柳宗元 古诗》是书序,是柳宗元陈述他写作《八愚诗》的旨趣的。
  这是借咏物而寄《相思》王维 古诗的诗,是眷怀友人之作。起句因物起兴,语虽单纯,却富于想象;接着以设问寄语,意味深长地寄托情思;第三句暗示珍重友谊,表面似乎嘱人《相思》王维 古诗,背面却深寓自身《相思》王维 古诗之重;最后一语双关,既切中题意,又关合情思,妙笔生花,婉曲动人。全诗情调健美高雅,怀思饱满奔放,语言朴素无华,韵律和谐柔美。可谓绝句的上乘佳品。

创作背景

  可是,“环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空”可见陶渊明笔下五柳先生穷困潦倒,家境贫寒。如此情境不似为自己规划未来,所以有研究者认为文章创作于晚年时期。清代学者林云铭指出文中赞语中“无怀氏”“葛天氏” 传达了安贫乐道的情怀和不为官的态度,可以推测这是陶渊明辞官后所作。

  

冯柷( 隋代 )

收录诗词 (3616)
简 介

冯柷 冯柷,字古浦,号榈堂,娄县人。有《一棕居诗稿》。

卜算子·黄州定慧院寓居作 / 悟风华

遇兴高吟一百篇。物外烟霞为伴侣,壶中日月任婵娟。
"旧寄炉峰下,杉松绕石房。年年五六月,江上忆清凉。
己年中,二龙见。一则藏身青木中,一则见形黑金东。"
津能充渴气充粮,家住三清玉帝乡。金鼎炼来多外白,
"天上万年枝,人间不可窥。道场三教会,心地百王期。
慵甚嵇康竟不回,何妨方寸似寒灰。山精日作儿童出,
击汰时过明月湾。太公取璜我不取,龙伯钓鳌我不钓。
"水势滔滔不可量,渔舟容易泛沧浪。


下泉 / 阚建木

"众仙仰灵范,肃驾朝神宗。金景相照曜,逶迤升太空。
世有无穷事,生知遂百春。问程方外路,宜是上清人。
偈吟诸祖意,茶碾去年春。此外谁相识,孤云到砌频。"
郭尚父休夸塞北,裴中令莫说淮西。(《野客丛谈》)
遂令仙籍独无名。"
"一事不经营,孤峰长老情。惟餐橡子饼,爱说道君兄。
"长寿寺石壁,卢公一首诗。渴读即不渴,饥读即不饥。
应怜无可同无本,终向风骚作弟兄。"


春风 / 东方晶

明晨追赏应愁寂,沙渚烟销翠羽空。"
电光瞥然起,生死纷尘埃。寒山特相访,拾得常往来。
珠翠笼金像,风泉洒玉琴。孰知吾所适,终不是心心。
"彭泽旧居在,匡庐翠叠前。因思从楚寺,便附入吴船。
秋径填黄叶,寒摧露草根。猿声一叫断,客泪数重痕。
"闰年春过后,山寺始花开。还有无心者,闲寻此境来。
深山麋鹿尽冻死。"
"城东移锡住城西,绿绕春波引杖藜。翡翠满身衣有异,


奉同张敬夫城南二十咏 / 称壬申

一汀巫峡月,两岸子规天。山影似相伴,浓遮到晓船。"
何妨寄我临池兴,忍使江淹役梦劳。"
惆怅不堪回首望,隔溪遥见旧书堂。"
虎殿龙楼无不可。一朝力士脱靴后,玉上青蝇生一个。
"郁蒸夏将半,暑气扇飞阁。骤雨满空来,当轩卷罗幕。
"思君远别妾心愁,踏翠江边送画舟。
"沙泉带草堂,纸帐卷空床。静是真消息,吟非俗肺肠。
君心所好我独知,别多见少长相思。从来赏玩安左右,


嘲鲁儒 / 郭乙

峰明云际寺,日出露寒宫。行道禅长在,香尘不染空。"
岚嫩风轻似碧纱,雪楼金像隔烟霞。葛苞玉粉生香垄,
金卮琼斝兮方献酬。敢写心兮歌一曲,无诮余持杯以淹留。"
文君酒市逢初雪,满贳新沽洗旅颜。"
拜月如有词,傍人那得知。归来投玉枕,始觉泪痕垂。"
自此三山一归去,无因重到世间来。"
湖光秋枕上,岳翠夏窗中。八月东林去,吟香菡萏风。"
春风有何情,旦暮来林园。不问桃李主,吹落红无言。


江村 / 乐星洲

"山僧野性好林泉,每向岩阿倚石眠。不解栽松陪玉勒,
若言聚散定由我,未是回时那得回。"
乱云堆里表星都,认得深藏大丈夫。绿酒醉眠闲日月,
"上清凝结下干坤,为瑞为祥表致君。日月影从光外过,
"可能东海子,清苦在贫居。扫地无闲客,堆窗有古书。
荡桨入檐石,思诗闻早雷。唯师心似我,欲近不然灰。"
芙蓉为衣胜絁绢。好音入耳应非久,三峡闻猿莫回首。
禅子初心易凄断,秋风莫上少陵原。"


九日寄岑参 / 司空西西

宇宙知何极,华夷见细流。坛西独立久,白日转神州。"
寥泬晴方映,冯夷信忽翻。渡遥峰翠叠,汀小荻花繁。
谁谓天路遐,感通自无阻。
"九苞仙瑞曜垂衣,一品高标百辟师。魏相十思常自切,
莫倚禅功放心定,萧家陵树误人悲。"
异日却归华表语,待教凡俗普闻名。"
中五之德方峨峨,胡胡唿唿何奈何。
"渚宫遥落日,相送碧江湄。陟也须为相,天乎更赞谁。


赠女冠畅师 / 申屠武斌

丹彩乘风入殿檐。行逐赤龙千岁出,明当朱夏万方瞻。
"蟾宜天地静,三五对阶蓂.照耀超诸夜,光芒掩众星。
君子天庙器,头骨何巉崱。海内久闻名,江西偶相识。
烟村蔬饮淡,江驿雪泥肥。知到中林日,春风长涧薇。"
精养灵根气养神,此真之外更无真。
"舞镜争鸾彩,临场定鹘拳。正思仙仗日,翘首仰楼前。
"闲步不觉远,萧萧木落初。诗情抛阃阈,江影动襟裾。
倚槛应穷底,凝情合到源。为君吟所寄,难甚至忘筌。"


三台令·不寐倦长更 / 坚壬辰

"罢趋明圣懒从知,鹤氅褵褷遂性披。道有静君堪托迹,
"不忿成故人,掩涕每盈巾。死生今有隔,相见永无因。
吟之向禅薮,反愧幽松声。"
"晨起峰顶心,怀人望空碧。扫雪开寺门,洒水净僧席。
见《吟窗杂录》)"
峨嵋空约在他生。已从禅祖参真性,敢向诗家认好名。
终日无愠色,恬然在玄虚。贻言诫叔夜,超迹安所如。"
静依青藓片,闲缀绿莎枝。繁艳根枝在,明年向此期。"


送友人 / 姞绣梓

一溪松色古,半夜鹤声寒。迥与人寰别,劳生不可观。"
"旧居梨岭下,风景近炎方。地暖生春早,家贫觉岁长。
狖争山果落空阶。闲担茶器缘青障,静衲禅袍坐绿崖。
"可怜好个刘文树,髭须共颏颐别住。
闻说张筵就珠树,任从攀折半离披。"
昨日琵琶弦索上,分明满甲染猩红。"
渴死化爝火,嗟嗟徒尔为。空留邓林在,折尽令人嗤。"
肯似荆山凿馀者,藓封顽滞卧岚烟。"