译文
夫子你坐在(zai)其中,你我就像相隔云霄。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然(ran)变得清冷。伫立在庭中静听(ting)秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
主人虽然爱惜它,也(ye)救它不得,看着(zhuo)他们拿斧头砍断树根。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹(yan)恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
注释
⑶憔悴:疲惫没有精神。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
②翻:同“反”。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。