译文
(“请让我给大王讲讲什么是真正的(de)快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉(su)苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华(hua)丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱(yu)乐的缘故。)
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼(yan)帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
三(san)山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
犹记(ji)宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱(luan)飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
注释
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
归:回家。