译文
年(nian)轻时(shi),每逢佳节,总爱生出许多情(qing)感,
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远(yuan),纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足(zu)。
只能站立片刻,交待你重要的话。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
沙漠结冰百丈(zhang)纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
后:落后。
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。